Mittags gehe ich nach Hause um all die leckeren Schweizer Lebensmittel zu essen. Das ist toll. Wir m\u00fcssen bestimmt 2 Wochen au\u00dfer Milch und Brot und frisches Gem\u00fcse und Obst nichts einkaufen. Quark, Mandelbl\u00e4ttchen, andere Leckereien aus Konditoreien und B\u00e4ckereien, 7 Kalbsbratw\u00fcrste, Speck und K\u00e4se und andere Dinge sind im K\u00fchlschrank und ich freue mich ohne Ende dar\u00fcber.<\/p>\n
Abends gehe ich nach Wochen mal wieder zum Sport und turne ausversehen auf einer Kindermatte, was ich aber nicht merke, bis die Studioleiterin mich darauf aufmerksam macht. Danach gibt es K\u00e4senudeln. Der Schweizer K\u00e4se zieht feine F\u00e4den, wie ein Spinnennest sieht es im Topf aus. Dazu Tomatensalat. Sehr leckere macaroni and cheese.<\/p>\n
20.08. Endlich mal wieder ein toller Traum, den ich den ganzen Tag noch wei\u00df und erst abends niederschreibe. Es handelt sich um eine juristische Pr\u00fcfung, aber irgendwie sind die Fragestellungen weniger juristisch. Es sind insgesamt 4 Fragestellungen. Man soll aus zwei Buchstaben zwei Abk\u00fcrzungen bilden. Ich nehme SB f\u00fcr Selbstbedienung und Suchtberatung und die anderen r\u00e4tseln noch. Es gibt eine Aufsicht, wie bei den juristischen Klausuren und Examina. Dann soll man irgendwie Punkte verbinden und daraus ein Geb\u00e4ude darstellen. Ich will aus Pelztaschen, die ich aus einem Magazin ausschneide H\u00e4user malen mit dem Kuli und dann aus Alu-Folie Fenster ausschneiden wie Hundertwasser. Dann bin ich in einem Klamottenladen und sage der Inhaberin, dass sie sch\u00f6ne Sachen hat, aber schlecht pr\u00e4sentiert. Sie beauftragt mich mit der Gestaltung des Schaufensters und Ladens und das kann ich dann irgendwie als Pr\u00fcfungsaufgabe machen. Ich sage viel weniger hinlegen und das dann beleuchten und irgendeinen roten Faden bei der Deko. Vielleicht irgendwas Buntes aus dem Supermarkt. Dann tut es mir leid, dass ich nicht so gut in so etwas bin wie meine Freundin Andrea, die st\u00e4ndig hier das Schaufenster des Hutladens umgestaltet und ich versuche mich daran zu erinnern, wie sie das macht. Dann bin ich wieder an meinem Platz und gebe die Arbeit ab. Ich habe lauter Fanpost bekommen, die ich durchlese von rothaarigen M\u00e4nnern, die mir Fotos schicken und Briefe und meine Sachen bewundern. Dann sehe ich mich selber von hinten. Der leichte Buckel stimmt bei der Figur, aber ich habe einen total gro\u00dfen und breiten Hintern. Erstens ungew\u00f6hnlich sich so von hinten zu sehen und dann wei\u00df ich jetzt, auch wenn ich mir mehr Hintern w\u00fcnsche, es passt nicht zu mir. Ich war mir ganz fremd von Hinten.<\/p>\n
Beim Gericht sind mal wieder Einlasskontrollen. Im Trakt der Staatsanwaltschaft steht ein Typ im Flur, der mir von weitem auff\u00e4llt wegen seines abartigen Hemdes bzw. des Musters. Es ist kurz\u00e4rmelig und hat braune Flecken als Muster. Das sieht aus als h\u00e4tte ihn jemand mit Schei\u00dfe beworfen. Dazu tr\u00e4gt er eine schlecht sitzende Jeans und ein Schild, was senkrecht an der Knopfleiste seines Hemdes h\u00e4ngt und auf dem steht: \u201eBesucher\u201c. Ein Bild f\u00fcr G\u00f6tter.<\/p>\n
Regionalexpress-Fahrt zu Herrn PM. Er ist auf der dritten Station mittlerweile. Er kam alkoholisiert aus dem Ausgang und ist wieder auf der geschlossenen. Ich warte mit einem sportlichen, grauhaarigen Mann, der auch mit seinem Rad in der Bahn hergefahren ist und den ich auf dem Klinikgel\u00e4nde wieder begegne. Er hat das Haus schneller gefunden und wartet schon vor der T\u00fcr zur Station als ich eintreffe. Es ist Gruppenvisite, d.h., dass die Patienten alle im Kreis sitzen und was erz\u00e4hlen, sich gegenseitig, ihre Befindlichkeiten. Ich h\u00f6re nur meinen reden. Er ist erstaunt mich zu sehen und will mit mir in sein Zimmer. Dort liegen 6 H\u00fcte auf einer Ablage und zwei Gitarren auf dem Bett. Ich frage nach dem erneuten Stationswechsel und er sagt, das sei eine Station f\u00fcr Depressive gewesen und die seien nicht so mit ihm zu Recht gekommen. Ich frage ihn, ob Alkohol im Ausgang was damit zu tun haben k\u00f6nnte. Er dementiert. Die zwei kleinen Biere, die er hatte, die w\u00e4ren l\u00e4ngst wieder abgebaut gewesen. Ich gebe ihm seine Post. Teilweise habe ich die Briefe aufgemacht (von der Bank z.B.). Das regt ihn auf, die anderen \u00f6ffnen wir dann zusammen bzw. ich soll es tun, weil er Werkzeug daf\u00fcr braucht, aber bei mir der Finger reicht. Ich soll die Post auch beantworten und bearbeiten, sofern es sich nicht um Werbung handelt, was \u00fcberwiegend der Fall ist. Als es um die Wohnungssuche geht, bei der ich Skepsis \u00e4u\u00dfere, f\u00e4ngt er an rumzuschreien, dass ich ihm diesen Beschluss reingedr\u00fcckt h\u00e4tte. Irgendwann kommt jemand vom Personal und fragt, ob alles in Ordnung sei und sagt, dass ich nicht alleine mit ihm im Zimmer bleiben soll, lieber in den \u00f6ffentlichen Tagesraum. Ich will gehen, weil ich mich nicht anschreien lassen will. Er sagt, dass er mir nichts tut. Ich entt\u00e4usche ihn vielleicht indem ich ihm auch sage, dass ich keine Angst vor ihm habe. Er will mir erz\u00e4hlen, wie es wirklich war. Eine Bande, die chemische Drogen herstellt und er h\u00e4tte ein paar Mal Amphis genommen. Die h\u00e4tten ihm aber LSD und Cristal Meth untergejubelt und sich am\u00fcsiert, wie er abgegangen sei. Deswegen sei er zum Soko und h\u00e4tte die auffliegen lassen und die seien nun hinter ihm her. Wir kommen \u00fcberein, dass ich ihn mal beim Wohnungsamt anmelden soll. Er sabbert vor lauter Erz\u00e4hldrang auf meine Tasche und wischt es ab und entschuldigt sich, sei nur Speichel gewesen. Er sei aufgeregt. Als ich gehe, best\u00e4tigt er, dass ich ganz sch\u00f6n in Ordnung sei und entschuldigt sich. \u201eNichts f\u00fcr ungut, vertragen wir uns wieder, sind Sie mir nicht b\u00f6se, ne?\u201c Ich sage, nat\u00fcrlich nicht, alles gut.<\/p>\n
Abends gibt es Kalbsbratwurst\u00a0 <\/span>als Currywurst mit Paprikagem\u00fcse. Was wir alles aus diesen Schweizer Lebensmitteln machen. Das d\u00fcrfen die Schweizer gar nicht wissen.<\/p>\n 21.09. Anh\u00f6rung\u00a0 <\/span>zur Verl\u00e4ngerung einer Betreuung dauert 2 Minuten. Ich fahre dann zu einem Betreuten, den ich selten sehe und der sehr krank ist. Vorbei an herrlicher Streetart in Kleefeld.<\/p>\n Er hat einmal studiert und jetzt kann er kaum noch was. Wohnt in der Wohnung der Eltern, die in einem anderen Bundesland sind und nur teilweise zu Besuch da. Er bettelt die Nachbarn und Taxifahrer am Taxistand an. Ich hatte \u00fcber den Vater einen Brief von einer Nachbarin bekommen, die sich Sorgen macht und helfen will. Ich klingele und er macht nicht auf, kommt dann aber um die Ecke. Wir gehen rein. Er ist total aufgeregt und kann auf keine Frage ad\u00e4quat antworten. Er sucht seinen Ersatzschl\u00fcssel. \u00dcberall sind Kippen und leere H-Milch-Packungen. Er will Geld, den ambulanten Wohnbetreuer, der ihm das bringt, vor mir hat er Angst. Kann ich ihm einen Kaffee ausgeben. Ich denke, warum nicht, dann halte ich ihn noch etwas bei der Stange. Wir betreten den Kiosk, der voll ich mit Kunden, die Fachzeitschriften und Tabak kaufen wollen, sowie Lottoschein ausf\u00fcllen oder abgeben. Als der Inhaber meinen Betreuten sieht schreit er: raus hier. Sie haben hier nichts zu suchen und ich sage daraufhin. Ich wollte Herrn W. einen Kaffee ausgeben. Das ginge nicht, er d\u00fcrfe auch nicht Leute anbetteln, sagen die Eltern. Ich sage, ich bin die gesetzliche Betreuerin und sei zu Besuch. Dann sei das wohl ein wenig anders. Ja dann wolle er sich entschuldigen bei mir und bei meinem Betreuten und den Kaffee wie immer mit Milch und Zucker. Meiner rennt sofort wieder los und versch\u00fcttet seinen 80 Cent Kaffee. F\u00fcr mich ist es eindrucksvoll hautnah zu erleben, wie er vertrieben wird wie ein r\u00e4udiger Stra\u00dfenk\u00f6ter. Als ich gehen will spricht mich ein Mann an der Ecke an mit Kruzifix an einer Halskette und fragt, ob ich die Betreuerin sei. Das sei schlimm mit ihm, er w\u00fcrde alle anbetteln und die Eltern, die h\u00e4tten doch Geld und warum sie ihn nicht zu sich nehmen w\u00fcrden. Er sei ja auch psychisch krank, aber nicht so doll, aber er bekomme auch Ergotherapie und demn\u00e4chst Wohnbetreuung, 2 mal die Woche. W\u00e4hrend meiner drau\u00dfen herumtigert kommt er noch mal r\u00fcber und nutzt die Gelegenheit meinen Gespr\u00e4chspartner nach einer Zigarette zu fragen, die er nach einem Augenaufschlag und einem kurze Protest des Angeschnorrten, ich habe auch nicht viel Kohle und habe Dir gestern schon eine gegeben, auch bekommt. Ich fahre im Anschluss noch zur MHH und besuche eine sehbehinderte, die sehr auf mich fixiert ist. Die ist \u00fcber den Spontanbesuch ganz aus dem H\u00e4uschen. Unsere Frau A. ist da. Wie h\u00fcbsch sie wieder aussieht. Unsere Betreuerin schw\u00e4rmt sie allen auf Station vor.<\/p>\n Abends nach dem Sport kommen junge Verwandten meines Mannes, die uns B\u00fccherregale, die einmal handgefertigt wurden und die man als Bilderrahmen nutzen kann abnehmen. Es gibt Suppe aus einer gelben Giftschlangenzucchini. Die sieht aus wie ein gro\u00dfer gebogener Buchstabe oder eine Kobra und passt nicht in das Waschbecken. Ich wollte sie eigentlich fotografieren, war dann aber zu schnell mit dem Schneiden, Kopf ab. Sie kommt aus einem Schrebergarten von Freunden und angeblich h\u00e4tten wir die Samen gespendet. Ich bin skeptisch, weil es sehr gesund daher kommt, aber mit Schweizer Creme Fraiche verfeinert und Maggi-Kraut lecker und noch mehr Zucchini gr\u00fcn aus dem Garten gebraten mit Knoblauch und Majo aus der Schweiz und frische Brombeeren aus dem Garten in Joghurt gibt es auch. Alles muss weg, weil wir schon wieder eine Kurzreise vor uns haben. Ich mag die jungen Verwandten, die so sch\u00f6n unproblematisch sind und mit allem zufrieden und ich freue mich, dass sie die Ma\u00dfm\u00f6bel mitnehmen.<\/p>\n Noch mehr Gartengem\u00fcse, die Peniskarotten:<\/p>\n 22.09. Arbeiten, Akte kopieren bei der Ausl\u00e4nderstelle. Wieder deprimierendes Kapitel in Sachen Ausl\u00e4nderrecht. Lustige Karikatur \u00fcber dem Kopierer mit: Das ist Akteneinsicht, was meinen Sie warum die sonst da hinten ein Loch drin haben. Beim Kopieren vergeht einem die Lust.<\/p>\n Der Akteninhalt ist langwierig, aber ich will, dass er gelesen wird. Mein Betreuter ist ein supernetter junger Mann, der immer ganz leise sagt, das sind sch\u00f6ne Farben, Frau A. oder die Bluse gef\u00e4llt mir. Einmal haben wir ihn am Samstag mit der Familie auf der Limmerstra\u00dfe getroffen. Er hat eine Frau und 3 Kinder und gr\u00fc\u00dft mich auch immer von seiner Frau. Ich war mit dabei als er seine unbefristete Aufenthaltserlaubnis bekommen hat und habe ihm noch das Geld daf\u00fcr geliehen. Die Vorgeschichte sehe ich heute anhand der Ausl\u00e4nderakte der Landeshauptstadt Hannover und finde den Inhalt skandal\u00f6s:<\/p>\n geb. 12.09.1980<\/span><\/p>\n 13.11.89 Einreise des Vaters (aus der T\u00fcrkei)<\/span><\/p>\n 24.11.89 Asylantrag des Vaters<\/span><\/p>\n 21.03.90 Einreise der Mutter und den vier Geschwistern<\/span><\/p>\n 28.03.90 Asylantrag der Restfamilie<\/span><\/p>\n 09.05.90 Asylantrag abgelehnt<\/span><\/p>\n Begr\u00fcndung Anh\u00e4nger der PKK 2 Strafverfahren, weil er (der Vater wohl) Freiheitsk\u00e4mpfern zur Flucht \u00fcber Syrien verholfen haben soll, Ausweise gef\u00e4lscht, Beh\u00f6rden bestochen. Hat sich 1985 gestellt nachdem seine Frau abgeholt worden sei. 14 Tage lang in Cizre festgehalten und anschlie\u00dfend 2 Monate und 20 Tage gefoltert. 4-j\u00e4hrigen Sohn wurde von t\u00fcrkischen Soldaten das Bein gebrochen, der Mutter die Z\u00e4hne ausgeschlagen, weil ihr Mann auf der Flucht und sie ihn verraten sollte.<\/span><\/p>\n \u201eAus dem Vorbringen der Antragsteller ergeben sich unter Ber\u00fccksichtigung der Lage in der T\u00fcrkei keine ausreichenden Anhaltspunkte daf\u00fcr, da\u00df sie sich aus begr\u00fcndeter Furcht vor Verfolgung au\u00dferhalb ihres Heimatstaates aufhalten oder bei einer R\u00fcckkehr mit Verfolgungsma\u00dfnahmen im Sinne der genannten Vorschrift rechnen m\u00fcssen<\/i>.\u201c<\/span><\/p>\n Aus dem Urteil des Gerichts f\u00fcr schwere Strafen in Midyat geht hervor, dass der Antragsteller vom Vorwurf der Bestechung freigesprochen wurde. (Anm.: na, dann). \u201eDer vom Antragsteller vorgelegte Beleg \u2013 Verh\u00f6rprotokoll vom 08.07.1989 des Friedensgerichts Nusaybin wegen Unterst\u00fctzung der PKK – ist ebenfalls nicht geeignet eine politisch motivierte Verfolgung des Antragstellers annehmen zu k\u00f6nnen.\u201c\u2026.\u201cDieser Einsch\u00e4tzung wird durch die w\u00e4hrend des Strafverfahrens ca. 1985 erlittenen Folterungen nicht beeintr\u00e4chtigt, die ohne Zweifel eine menschenunw\u00fcrdige Behandlung darstellen, jedoch im Rahmen eines kriminellen Strafverfahrens standen und mit der im M\u00e4rz 1989 erfolgten Ausreise nicht mehr im Zusammenhang gesehen werden k\u00f6nnen und bei einer R\u00fcckkehr erneute Folterungen aus diesem Grund auch nicht zu erwarten sind.<\/i>\u201c (!!!!)<\/span><\/p>\n \u201eDer Vortrag der Antragstellerin zu 2), ihr seien die Z\u00e4hne ausgeschlagen worden, weil ihr Mann auf der Flucht gewesen sei, ist asylrechtlich irrelevant. Sollte es tats\u00e4chlich dazu gekommen sein, ist der Antragsteller davon \u00fcberzeugt, da\u00df diese ihr widerfahrenen unmenschliche Behandlung im Rahmen der Strafverfolgung ihres Ehemannes 1985 passiert ist und weder politisch motoviert war, noch in einem kausalen Zusammenhang mit der jetzigen Ausreise steht.\u201c <\/i>(!!!!)<\/span><\/p>\n 26.06.90 Abschiebungsandrohung<\/span><\/p>\n 26.07.90 Klage<\/span><\/p>\n 21.01.91 Geburt der Schwester<\/span><\/p>\n 13.01.92 Klage bzgl. des Vaters nach R\u00fccknahme eingestellt<\/span><\/p>\n 12.03.92 Asylfolgeantrag des Vaters<\/span><\/p>\n 07.10.93 Verwaltungsgericht Oldenburg stellt fest dass bzgl. der Mutter und des \u00e4ltesten Bruders die Voraussetzungen des \u00a7 51 Abs. 1 AuslG vorliegen, im \u00dcbrigen wird Klage abgewiesen. <\/span><\/p>\n Anw\u00e4ltin hat 08.09.2000 den Antrag f\u00fcr meinen Betreuten, damals 20 auf Feststellung der Voraussetzungen des \u00a7 51 Abs. 1 AuslG, zur\u00fcckgenommen. <\/span><\/p>\n \u201eAm 06.09.1994 wurde Ihnen als minderj\u00e4hrigem Kind nach \u00a7\u2026 erstmals eine bis zum 05.09.1996 befristete Aufenthaltsbefugnis zur Wahrung der famili\u00e4ren Lebensgemeinschaft erteilt, die in der Folge, zuletzt befristet bis zum 09.12.2000 verl\u00e4ngert wurde. Vom Landkreis Cloppenburg wurde Ihnen am 25.02.1997 irrt\u00fcmlich ein Internationaler Reiseausweis ausgestellt, in den eingetragen wurde, dass die Voraussetzungen des \u00a7 51 Abs. 1 AuslG vorliegen.\u201c <\/span><\/p>\n Am 26.10.1999 beantragte Sie die Erteilung einer unbefristeten Aufenthaltserlaubnis.<\/span><\/p>\n Erstmals am 06.09.1994 eine Aufenthaltsbefugnis erteilt, die fortlaufend bis 26.09.2002 verl\u00e4ngert wurde. <\/span><\/p>\n 2002 wird die Ausweisung angeordnet.<\/span><\/p>\n Anwalt 2002: Mandant befindet sich seit 12 Jahren in der BRD und besitzt seit dem 06.09.1994 eine Aufenthaltsbefugnis.<\/span><\/p>\n 13.01.2003 Antrag beim Verwaltungsgericht Hannover. Wird abgelehnt. Antrag beim Nieders\u00e4chsischen Oberverwaltungsgericht wird am 14.03.2003 abgelehnt. <\/span><\/p>\n Schreiben Stadt Hannover vom 05.05.2003, dass Abschiebung soll bis zum 15.05.2013 erfolgen soll. \u201eDabei bitten wir zu beachten, da\u00df Sie h\u00f6chstens 20 kg Gep\u00e4ck mitf\u00fchren d\u00fcrfen\u201c.<\/span><\/p>\n 12.05.2003 Petition an den Nieders\u00e4chsischen Landtag durch meinen Betreuten. In Oldenburg zur Grundschule gegangen. \u201eVor ca. 2 Jahren wurde ich von meinen Eltern mit meiner Cousine \u2026zwangsverheiratet. Aus dieser Zwangsehe ging ein Kind hervor. Ich habe mich inzwischen scheiden lassen. F\u00fcr den Unterhalt des Kindes komme ich auf. Wegen dieser Problematik habe ich die Beziehungen zu meinen Eltern und anderen Verwandte abgebrochen. In der T\u00fcrkei k\u00f6nnte ich deshalb in der Heimatregion meiner Eltern nicht leben. Neben Deutsch spreche ich auch meine Muttersprache kurdisch. Die t\u00fcrkische Sprache ist f\u00fcr mich eine Fremdsprache. Ich f\u00fchle mich inzwischen ein Teil der deutschen Gesellschaft und habe in der T\u00fcrkei keinerlei Lebensm\u00f6glichkeiten. Meine ganze Verwandtschaft (Br\u00fcder, Onkel) leben als anerkannte Fl\u00fcchtlinge in Deutschland. Mir ist urspr\u00fcnglich kein Asyl gew\u00e4hrt worden, weil die Meinung vertreten wurde, dass mir als Kind nichts drohe. Nur Erwachsene Mitglieder unserer Familie h\u00e4tten mit politischer Verfolgung zu rechnen.<\/i>\u201c Beigef\u00fcgt war Kopie des Arbeitsvertrages. Handschriftlich an den Oberb\u00fcrgermeister: \u201cIch wei\u00df einfach nicht mehr weiter. Bitte helfen Sie mir.<\/i>\u201c <\/span><\/p>\n 14.05.2003 \u00e4rztliche Bescheinigung \u00fcber Reiseunf\u00e4higkeit wegen blutigem Urin und Fieber. <\/span><\/p>\n 10.04.2003 Attest der Firma, dass mein Betreuter 35 % des Umsatzes der Firma generiert. <\/span><\/p>\n 20.06.2003 Petition vom Landtag abgelehnt. <\/span><\/p>\n 24.07.2003 Asylfolgeantrag durch Anw\u00e4ltin. Begr\u00fcndung diverse \u00f6ffentliche Auftritte als Musiker mit PKK-nahen Gruppen und Musikern. 2002 Newroz-Fest in Hannover, 6 weitere Auftritte in K\u00f6ln und im gesamten Bundesgebiet. <\/span><\/p>\n Abgelehnt, weil zu sp\u00e4t gestellt. Antrag scheitert bereits an den Zul\u00e4ssigkeitsvoraussetzungen.<\/span><\/p>\n 23.07.2003 Klage auf Erteilung eines Aufenthaltserlaubnis, hilfsweise Aufenthaltsbefugnis.<\/span><\/p>\n 16.02.2004 Anwaltsschreiben einer anderen Kanzlei an Landeshauptstadt, \u201eunseren Mandanten weiterhin im Bundesgebiet zu dulden\u201c. <\/span><\/p>\n 17.11.2003 Verwaltungsgericht Hannover lehnt Antrag auf Aufenthaltserlaubnis ab.<\/span><\/p>\n 09.12.2004 Festnahme zur Abschiebung.<\/span><\/p>\n Duldung wegen Asylverfahren. 22.11.2005 Antrag auf Durchf\u00fchrung eines weiteren Asylverfahrens wird abgelehnt. Zum Thema Musiker O-Ton des Gerichts: \u201eDer Antragsteller hat in diesem Zusammenhang lediglich vorgetragen, dass er eine kurdische Musikgruppe seines Onkels bei einem kurdischen Festival begleitet und als Musiker im Fernsehen aufgetreten sei. Dass er hierbei an exponierter Stelle als ernst zu nehmender Kritiker an den Verh\u00e4ltnissen in der T\u00fcrkei wahrgenommen werden konnten und daher bei einer R\u00fcckkehr in die T\u00fcrkei Verfolgungsma\u00dfnahmen i.S.d. Art 16 a Abs. 1 GG bzw. \u00a7 60 Abs. 1 AufenthaltG ausgesetzt sein k\u00f6nnte, ist seinem Sachvortrag nicht zu entnehmen.<\/i>\u201c\u2026.\u201cDies gilt auch unter Ber\u00fccksichtigung der Behauptung des Antragstellers, wegen der Vorf\u00e4lle, die sich nach seiner R\u00fcckkehr in die T\u00fcrkei ereignet haben sollen, psychische Probleme zu haben. Unter Ber\u00fccksichtigung der Angaben des Antragstellers ist nicht erkennbar, dass er an einer schwer wiegenden psychischen Erkrankung leidet\u2026hat lediglich erw\u00e4hnt, dass er Schlaftabletten einnehmen w\u00fcrde, weil er ansonsten nicht einschlafen k\u00f6nne<\/i>\u201c\u2026<\/span><\/p>\n 24.11.2005 Duldung erloschen, zur Ausreise verpflichtet. \u201eWir weisen ausdr\u00fccklich noch einmal darauf hin, dass eine Abschiebung zu einem unbefristeten Einreiseverbot f\u00fchrt<\/i>\u201c. <\/span><\/p>\n Niederschrift \u00fcber eine Anh\u00f6rung beim Fl\u00fcchtlingsamt 02.11.2005 in N\u00fcrnberg. <\/span><\/p>\n F: Wie genau sind Sie eigentlich im August 2004 in die T\u00fcrkei zur\u00fcck gekehrt?<\/span><\/p>\n A: Es war so, dass mir gesagt wurde, dass ich freiwillig in die T\u00fcrkei zur\u00fcckkehren m\u00fcsste. Man sagte mir, dass man mich ansonsten abschieben w\u00fcrde. Ich musste dann zum Generalkonsulat gehen. Dort bekam ist einen Zettel. Mit diesem Zettel konnte ich dann in die T\u00fcrkei einreisen\u2026<\/span><\/p>\n F: Auf welchem Weg sind Sie am 27.08.2004 in die T\u00fcrkei zur\u00fcckgekehrt?<\/span><\/p>\n A: Ich flog mit einer Maschine der Turkish Airlines von Hannover nach Istanbul. <\/span><\/p>\n Als ich in die T\u00fcrkei zur\u00fcckkehrte, wurde ich von Polizisten in Gewahrsam genommen, Ich wurde dort drei Tage in einem Gef\u00e4ngnis festgehalten. Man fragte mich warum ich in die T\u00fcrkei zur\u00fcckgekehrt sei. Man fragte mich nach dem, was ich hier gemacht h\u00e4tte. Man fragte mich auch nach dem, was meine Eltern hier tun w\u00fcrden. Man fragte mich, warum ich in die T\u00fcrkei zur\u00fcckgekehrt sei, obwohl ich dort \u00fcberhaupt keine Verwandten oder Bekannten h\u00e4tte\u201c\u2026\u201cNach drei Tagen wurde ich zusammen mit anderen Gefangenen in einem Transport nach Cizre geschickt. Dort wurde ich zur Antiterrorabteilung gebracht. Sie stellten mir Fragen zu meiner Bet\u00e4tigung als Musiker. Es ist so, dass wir hier viel aufgetreten sind. Man hat uns oft im Fernsehen gesehen. Ich war oft mit bekannten S\u00e4ngern, beispielsweise mit \u2026., aufgetreten. \u2026Der Beamte der Anti-Terrorabteilung, der mich befragte, fragte dann danach, ob ich Kurier der PKK sei. Als ich das verneinte, \u00e4nderte sich sein Tonfall sofort. Er sagte, dass ich nie wieder die Freiheit erlangen w\u00fcrde. Er hielt mir eine Pistole an den Kopf. Ich war sehr eingesch\u00fcchtert. Ich hatte bis dahin nie etwas mit der Polizei zu tun\u2026.Er gab mir Bedenkzeit. Er lie\u00df mich mit dem Dolmetscher allein. Ich weinte. Der Dolmetscher riet mir, die Fragen so zu beantworten, wie der Beamte es wollte. Er sagte mir, dass ist dann ein gutes Leben haben w\u00fcrde. Andernfalls w\u00fcrde es nur Probleme geben. Es war so, dass man bei meiner Festnahme mein Handy mit beschlagnahmt hatte. Die Sicherheitskr\u00e4fte sichteten dann das Telefonbuch in dem Handy. In dem Telefonbuch befanden sich Telefonnummern verschiedener Unterst\u00fctzer der HADEP. Unter anderem befand sich der Name des B\u00fcrgermeisters von Cizre darin. Dieser ist ein Patenkind meines Vaters. Mein Vater hatte mir die Telefonnummer dieser Leute gegeben, damit ich mich bei ihnen melden k\u00f6nnte\u2026 Ich musste meine Aussagen jeweils unterschreiben. Irgendwann kam dann die Frage nach der Kuriert\u00e4tigkeit f\u00fcr die PKK. Als ich die Frage verneinte, \u00e4nderte sich die Atmosph\u00e4re sofort. Sie sch\u00fcchterten mich so sehr ein, dass ich schlie\u00dflich die Frage nach der Kuriert\u00e4tigkeit bejahte. Ich wurde dann freigelassen. Es war so, dass man mir vorwarf, dass ich jetzt k\u00e4mpfen gehen solle. Man forderte mich daher auf, mich t\u00e4glich bei ihnen zu melden. <\/span><\/p>\n F: Wurden Sie anl\u00e4sslich Ihrer Festnahme misshandelt?<\/span><\/p>\n A: Ja.<\/span><\/p>\n F: Wurden Sie in\u00a0 <\/span>Istanbul oder in Cizre misshandelt?<\/span><\/p>\n A: Das war in Cizre.<\/span><\/p>\n F: Wie sage das konkret aus?<\/span><\/p>\n A: Ich m\u00f6chte da nicht so gerne dr\u00fcber reden.<\/span><\/p>\n F: K\u00f6nnen Sie mir wenigstens ungef\u00e4hr sagen, was dort geschah?<\/span><\/p>\n A: Das Ganze fing an, nachdem ich die Frage nach der Kuriert\u00e4tigkeit verneint hatte und man mir Bedenkzeit gegeben hatte. Danach kam der Beamte wieder. Ich musste mich bis auf die Unterhose ausziehen. Der Beamte hatte einen Gummikn\u00fcppel, mit dem er mich schlug. Au\u00dferdem verbrannte er mir die Haut am rechten Handgelenk.<\/span><\/p>\n F: Gab es w\u00e4hrend Ihrer Haftzeit noch weitere \u00e4hnlich schwer wiegende Vorf\u00e4lle?<\/span><\/p>\n A: Nachdem ich die Frage nach der Kuriert\u00e4tigkeit beantwortet hatte, wurde ich ja freigelassen. Ich tauchte dann sofort unter.<\/span><\/p>\n F: Wissen Sie, ob, nachdem Sie sich nicht mehr bei der Anti-Terrorabteilung gemeldet hatte, nach Ihnen gesucht wird?<\/span><\/p>\n A: Ja, mir wurde berichtet, dass man nach mir sucht. <\/span><\/p>\n F: Wer hat Ihnen das berichtet?<\/span><\/p>\n A: Es war so, dass die Bekannten, deren Namen ich eben schon erw\u00e4hnt habe, meinem Vater mitteilten, dass nach mir gesucht wird. Sie sagten ihm, dass er schleunigste daf\u00fcr sorgen solle, dass ich das Land wieder verlasse. <\/span><\/p>\n F. Wie lange wurden Sie in Cizre insgesamt festgehalten?<\/span><\/p>\n A: Es war dort vielleicht ein oder zwei Tage. Ich kann dies nicht genauer sagen, weil ich zwischendurch auch eingeschlafen bin. Ich m\u00f6chte noch sagen, dass es jetzt so ist, dass ich kaum allein in einem Zimmer sitzen kann. Ich muss dann unbedingt raus. <\/span><\/p>\n 23.11.2005 Best\u00e4tigung Arbeitgeber, dass mein Betreuter voraussichtlich zum 15.12.2005 seine alte Stelle als Teamleiter wieder antreten wird. <\/span><\/p>\n 14.12.2005 Fach\u00e4rztliches Attest, dass er immer wieder auf das Ihmezentrum wollte um sich herab zu st\u00fcrzen. Der Facharzt schreibt: Er gab an, 17 jg. in die BRD gelangt zu sein und sie vor einem Jahr wieder verlassen gemu\u00dft zu haben. Ein Jahr in der T\u00fcrkei sei er als junger Einzelr\u00fcckkehrer der T\u00e4tigkeit der PKK verd\u00e4chtigt worden und h\u00e4tte an sich in den f\u00fcr Kurden besonders unangenehmen Milit\u00e4rdienst gemu\u00dft. Auch h\u00e4tte er sich mit Tuberkulose infiziert, die derzeit nicht infekti\u00f6se w\u00e4re, und h\u00e4tte zur Ruhigstellung eines Lungenlappens operiert werden m\u00fcssen.<\/span><\/p>\n In den Jahren in Deutschland w\u00e4re er 18 jg. zwangsverheiratet worden. Die Eltern seiner von ihm nicht akzeptierten Frau trachteten ihm nach dem Leben und h\u00e4tten schon R\u00e4cher in die BRD geschickt, die aber gottseidank rechtzeitig wieder abgeschoben worden w\u00e4ren. <\/span><\/p>\n In Deutschland wieder mit einer Cousine verheiratet h\u00e4tte diese ihn verlassen, als sie von seinem z.T. erzwungerma\u00dfen unruhigen und bzgl. des Hierbleibens ungesicherten Leben erfahren h\u00e4tte.<\/span><\/p>\n Zur\u00fcck in der T\u00fcrkei w\u00fcrde er als Wehrdienstfl\u00fcchtiger und noch dazu Kurde die schlimmsten Behandlungen bef\u00fcrchten m\u00fcssen. Der Vergeltung seiner Schwiegereltern w\u00e4re er unentrinnbar ausgesetzt, da diese ihrerseits ihre Ehre wieder herstellen m\u00fc\u00dften.<\/span><\/p>\n In dieser Ausweglosigkeit dr\u00e4ngten sich Selbstt\u00f6tungsgedanken f\u00fcr ihn unabweisbar auf und dr\u00e4ngten ihn, sein Leben zu beenden. Eigenartigerweise z\u00f6ge es ihn oben auf das Ihmezentrum mit dem Wunsch, durch einen Sprung sein Leben zu beenden. <\/span><\/p>\n Diagnosen: Depression mit Suizidgedanken. <\/span><\/p>\n Erneute Eingabe beim Landtag. Landeshauptstadt in einem Schreiben vom 10.01.2006: \u201eEs besteht kein Anspruch auf Erteilung eines Aufenthaltstitels und wir beabsichtigen, den Aufenthalt des Ausl\u00e4nders vorbehaltlich der noch in Kl\u00e4rung befindlichen Transport- und Reisef\u00e4higkeit zu beenden.<\/span><\/p>\n Auch Landtag lehnt ab, weil eine Integration nicht\u00a0 <\/span>zu erwarten ist. Hat 8. Klasse ohne Abschluss verlassen. Seit 2003 in ungek\u00fcndigter Stellung, Arbeitsverh\u00e4ltnis scheint zwischenzeitlich beendet zu sein, bezieht Leistungen vom Staat. Erschwerend kommt hinzu, dass er wegen K\u00f6rperverletzung zu 6 Monate auf Bew\u00e4hrung verurteilt wurde (Anm.: Jugendstrafe 26.04.2000). Fazit: Alle Angaben widerspr\u00fcchlich. Tut offensichtlich alles um einen Aufenthaltstitel zu erlangen. <\/span><\/p>\n Ab 26.12.2005 in der psychiatrischen Klinik in station\u00e4rer Behandlung. Schwere depressive Episode mit Suizidalit\u00e4t. 21.03.2006 folgt weitere Diagnose posttraumatische Belastungsst\u00f6rung. Keine Reise \u2013 und Transportf\u00e4higkeit. <\/span><\/p>\n Am 22.09.2006 Begutachtungstermin. Langes psychiatrischen Gutachten. Mein Betreuter berichtet immer wieder zusammen brechend unter Tr\u00e4nen, in welcher Weise genau er gefoltert wurde. Die Techniken sind so krass und dem\u00fctigend, dass er dem Gutachter sagt, dass das niemand erfahren d\u00fcrfe, sonst w\u00fcrde er sich umbringen. Der Gutachter bescheinigt ihm alle psychischen St\u00f6rungen und noch mehr. \u00a0<\/span>(Anm.:\u00a0 <\/span>Dieses 44-seitige Gutachten erhalte ich mit anderen Unterlagen \u00fcber die Rentenversicherung am 07.09.2000). <\/span><\/p>\n 25.04.2007 Stadt Hannover an RAe Klage hat keine aufschiebende Wirkung, vollziehbare Ausreispflicht besteht.<\/span><\/p>\n 16.08.2007 zwei neue Diagnosen aus der Klinik: Dissoziative St\u00f6rung und Depersonalisationssyndrom; beginnend andauernde Pers\u00f6nlichkeits\u00e4nderung nach Extrembelastung. Suizidalit\u00e4t bei R\u00fcckf\u00fchrung in das Herkunftsland.<\/span><\/p>\n 10.01.2008 gemeinsame Sorgerechtserkl\u00e4rung f\u00fcr Kind, was voraussichtlich am 09.06.2008 geboren wird.<\/span><\/p>\n 02.06.2010 meine Bestellung. Unbefristete EU-Rente seit dem 15.12.2009. <\/span><\/p>\n 10.11.2011. Das kannte ich schon. Pr\u00fcfung der famili\u00e4ren Bindung. Die Ehefrau und mittlerweile 3 Kinder haben die Deutschen Staatsb\u00fcrgerschaft. Wie ist das Verh\u00e4ltnis zu seinen beiden Kindern. K\u00f6nnte nicht besser geben. Enge Kontakte? Sehr sogar. Welcher Art sind die Kontakte? Alles was ein Vater und Kind haben. Die Kindesmutter schreibt: \u201eMein Mann ist der beste Mann der Welt. Jeder kann sich ein Beispiel von ihm nehmen er ist immer f\u00fcr uns da auf Religion sind wir schon verheiratet. Wir warten auf t\u00fcrkische Papiere, dann machen wir das amtlich ich bin wieder schwanger in 11. Woche u. am besten geben sie ihm gleich denn deutschen Pass weil er ein Teil Deutsch ist. <\/span><\/p>\n Jetzt geht es um die Einb\u00fcrgerung. Die soll er nicht bekommen, da er erst seit dem 12.12.2008 eine Aufenthaltserlaubnis hat und davor nur eine Duldung hatte und der rechtm\u00e4\u00dfige Aufenthalt sei erst nach 8 Jahren am 12.12.2016 erf\u00fcllt.<\/span><\/p>\n Nach Einsicht in\u00a0 <\/span>diese Akte koche ich vor Wut und will eigentlich den Staat auf Schadensersatz verklagen. Hatten sie ihm nicht gesagt, dass ihm keine Gefahr droht bei einer R\u00fcckkehr und keiner sein Musizieren zur Kenntnis genommen h\u00e4tte und das auch gar nichts mit politischer Kritik oder Bet\u00e4tigung zu tun h\u00e4tte. Er ist jetzt lebenslang arbeitsunf\u00e4hig durch Folter (Erwerbsunf\u00e4higkeitsrente bis zum Erreichen der Altersrente am 15.02.2050), weil hier entschieden wurde, der geh\u00f6rt hier nicht her und wird schon nichts Schlimmes passieren. Der Onkel ist behindert durch Folter. Das betrifft die ganze Familie und diese Leute leben unter uns und betreiben hier Imbisse und Kioske und wollen hier leben, obwohl man so hart versucht sie wegzubei\u00dfen. <\/span><\/p>\n![\"DSC00282\"](\"http:\/\/buttermusch.de\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/DSC00282.jpg\")
<\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n<\/a> <\/a><\/p>\n